Aproveitando que Eliezer Guerra trouxe a tona os policiais de Patrus Ananneus, venho aqui fazer uma justa reverência ao profílico trabalho da grande escritora de policiais inglesa, Vicky Ardeen. Hoje com 83 anos, Vicky Ardeen tem nas costas 73 livros de mistério publicados. Todos com mais ou menos a mesma história, é fato, mas extremamente cativantes.

A escritora inglesa Vicky Ardeen

Continuamos a série de resenhas sobre as obras de Patrus Ananneus, que estão sendo lançadas em uma coleção pela Edusp, com traduções de mestres como Marília Matheus, Sócrates Barreto e Ian Watergate. Vale muito a pena.

A peça De morte Cubiti, escrita, provalvelmente, no ano 22, é uma das primeiras histórias policiais da história. Um texto muito bom, até engraçado. Para os estudantes de Latim, é uma boa leitura, por trazer uma linguagem fácil sem termos obscuros.